2023-07-28から1日間の記事一覧

「クィア馬鹿」宣言！　～　原語”Queer”とカタカナ日本語”クィア”のニュアンスの誤差を合成語「クィア+日本語の侮蔑語」で補正しよう！

提案だけど。「クィア」という言葉は「本来は侮蔑語」に由来しているっていうけど、カタカナの日本語ではそのニュアンスはまったく感じられない──日本にはなかった言葉／概念なので当たり前だけど。一歩間違えば、オサレでキラキラした米国Z世代の意識高い…